Extracts the unique eleven-character YouTube video ID from standard watch and embed URLs while ignoring query parameters and other URL segments.